پایگاه زیرنویس arrow فرهنگنامه سینما arrow سازمان تجارت جهانی (World Trade Center)
سازمان تجارت جهانی (World Trade Center)
نوشته مدیر سایت   
20 مهر 1385
wtc_front

نام:

مرکز تجارت جهانی (World Trade Center)

کارگردان:

اولیور استون (Oliver Stone)

تهیه کننده:

مورتیز بورمان (Mortiz Borman)

فیلم نامه نویس:

آندریا برلوف (Andrea Berloff)

بازیگران:

نیکولاس کیج (Nicholas Cage)

 

مایکل پنا (Michael Pena)

 

مگی جینل هال (Maggie Gyllenhaal)

 

ماریا بلو (Maria Bello)

 

استفن دورف (Stephen Dorf)

موسیقی:

کریگ آرمسترانگ (Craig Armstrong)

فیلم بردار:

سیموس مکگارویری (Seamus McGarvery)

ادیتور:

دیوید برنر (David Brenner)

 

جولی مونرو (Julie Monroe)

شرکت پخش کننده:

پارامونت پیکچر (Paramount Picture)

تاریخ انتشار:

9 اوت 2006


زمان فیلم:

129 دقیقه


بودجه فیلم:

65 میلیون دلار


فروش فیلم:

70 میلیون دلار (در آمریکا و کانادا)

 

درباره فیلم:

"مرکز تجارت جهانی" محصول سال 2006 بر اساس حمله های تروریستی سال 2006 به ساختمان تجارت جهانی در نیویورک ساخته شده است. این فیلم را "اولیور استون" کارگردان معروف آمریکایی و برنده جایزه اسکار ساخته است. بازیگران اصلی فیلم "نیکولاس کیچ" ، "مایکل پنا" ، "استفن دورف" و "مگی جیلنحال" هستند.

انجمن فیلمسازی آمریکا (MPAA) به دلیل محتوای پر التهاب و برخی مکالمات فاحش این فیلم را در رده سنی بالای سیزده سال قرار داده است. بعد از فیلم "یونایتد 93" این دومین فیلمی است که به مقوله یازدهم سپتامبر می پردازد.

 

نمایی از داستان:

این فیلم ساخته شده بر اساس تجربه دو افسر پلیس نیویورک است که در روز واقعه یازدهم سپتامبر حضور داشتند و برای کمک به مردمی که بالای ساختمان محبوس شده بودند وارد ساختمان شدند و زمان فرو ریختن ساختمان داخل ساختمان بودند.

 

نقدی کوتاه:

این از اون فیلم هایی بود که خیلی منتظرش بودم و بالاخره دیشب روی پرده سینما دیدمش.

داستان فیلم دو پرده داشت. یک: قبل از ریختن ساختمان که بسیار عالی و خوش ساخت بود و دو: بخش بعد از ریختن ساختمان بسیار خسته کننده ، کسل کننده و بد ساخت بود. فیلم از ابتدا از "فید اوت های سیاه" (Fade-out) استفاده می کرد که یه گذرزمان (Time lapse) ایجاد کنه که معمولا برای گذر زمان تو فیلم های اکشن از فید اوت های سیاه استفاده می کنند و حس یک فیلم با اون سبک رو ایجاد می کنه ولی فیلم در نهایت به یک فیلم ملودرام تبدیل شد.

مجادله بر سر این از آنجا آغاز می شود که فیلم با اصل واقعه تفاوت های بسیاری داشت و خشم اکثر بازماندگان حادثه در مقیاس بالا بر انگیخت. برای مثال یکی از افسرانی که در عملیات نجات به گروه ملحق می شود سیاه پوست است ولی در فیلم از بازیگر سفید پوست استفاده شده است. به گفته تهیه کننده تا بعد فیلم برداری نمی دونستن که طرف سفید پوسته و از اون بنده خدا معذرت خواهی شده (که البته گفتنیه که در این یک مورد خطا اون شخص خنده اش گرفت و شکایتی نداشته)!!!

مسئله بزرگ دیگه که آزار دهنده بود این بود که این فیلم ساخته "استون" بود و این کارگردان با فیلم مشهور خودش در دهه نود درباره ترور "جان اف کندی" و پرده برداری از مسائل بزرگ که منجر به پاسخ دولت آمریکا درباره قضیه شد. بعد این کارگردان فیلمی می سازه که اصلا اون جنبه ها رو نداره و اصلا سیاسی نیست.

اون هم برای مقوله ای که زندگی و نگاه دولت و ملت آمریکا رو عوض کرد و ده ها فرضیه در مورد توطئه در این مبحث وجود داره.

بحث دیگه ای که بازماندگان رو ناراحت کرده بوده میزان تلاش و نشون دادن انگیزه گروه نجات بوده که به طور خوبی نشون داده نشده بوده ولی من خودم به شخصه نفهمیدم چرا اینها در باره این مطلب شاکی بودن چون همه فیلم درباره این پیغام ساخته شده بوده.

اما بحث بعدی و مهم ، مسئله تلاش گروهی بوده که آوار ساختمان رو برای زنده پیدا کردن افراد می گشتند. البته شاید هم این پیغام "استون" باشه که خیلی بعید می دونم این کارگردان هوش استعاره دادن در کلاس کارگردان های بزرگتر خودش داشته باشه. و اونم این بود که فیلم نشون میده که تنها یک نفر سرباز داوطلب همراه با یک نفر از اعضای گروه بالای سر کل آوار این دو ساختمون دنبال زنده پیدا کردن می گردند. تا جایی که شخصا به خاطر دارم تو اصل واقعه سی ان ان تا 24 ساعت آوارها و جستجو تو آوار ها رو نشون میداد و صد ها و هزاران نفر اونجا جستجو می کردند و حتی شب هم کلی نور افکن روشن بود و با بولدوزر در حال واررسی آور بودند ولی تو فیلم دو نفر آدم وسط این آوار دارن جستجو می کنند که دو به جای نور افکن دو تا چراق قوه دستشونه و تا فاصله 30 یا 50 متری هیچ جستجو گر دیگه نیست.

تنها نکته ای شاید بتونم بگم شاید رد پایی از مجادله و مباحثه "استون" درباره توطئه باشه بحث فرو ریختن ساختمونه. که قسمتی از فیلم و خیلی خیلی کم رنگ اشاره به این میشه که "چطور میشه ساختمونی مثل کیک ماهی تابه ای اینطوری خراب بشه؟" (کنایه به بمبگذاری ستون های ساختمون). و این تنها موردی بود که تو اوج سر رفتن حوصله ام تونستم بهش فکر کنم ولی شاید نکته های بیشتری وجود داشته باشه.

 

زیرنویس فارسی:  با توجه به علاقه زیاد عموم مردم به این فیلم ، حتما زمان انتشار این دیویدی اوریجینال به فارسی ترجمه و زیرنویس خواهد شد. منتظر اعلامش در این سایت باشید.

 

نکات حاشیه ای:

- "الیور استون" برای استخدام بازیگر های پلیس از سایت www.PoliceActors.com استفاده کرد که تمام عضو های این سایت بازنشسته یا در حال کار در سازمان های اجرایی هستند.

- عکس فیلم "زولندر" تو صحنه برخورد هواپیما دیده میشود. این فیلم بعد از یازده سپتامبر منتشر شد که عکس ساختمان ها رو با کامپیوتر پاک کردند.

- استون قصد استفاده از "کوین کاستنر" به عنوان بازیگر اصلی را داشت ولی کمپانی به خاطر ایجاد کردن ذهنیت یک فیلم انتقادی ، از این کار امتناع کرد.

- "جورج کلونی" پیشنهاد بازی به عنوان نقش اصلی رو رد کرد.

- بعد از اجرای خوب مایکل پنا (Michael Pena) در فیلم "تصادف" (Crash) . برای بازی در نقش "ویلیام جیمنو" انتخاب شد.

- "مایکل پنا" برای اینکه با نقش خودش خو بگیره مدتی رو تو خونه "ویلیام جیمنو" زندگی کرد.

- "جان تراولتا" پیشنهاد نقش اولی رو رد کرد و گفت که مشابه این نقش رو قبل تو فیلم "نردبان 49" بازی کرده و به جای خودش "نیکولاس کیج" رو پیشنهاد کرد.

- زمانی که "مکلافلین" فیلم نامه رو می نوشت ، "مل گیبسون" رو تو ذهن داشت و با در نظر گفتن شخصیت "گیبسون" فیلمنامه را نوشت ، کمپانی سازنده هم خیلی راقب به استخدام "گیبسون" برای این نقش بود. ولی "گیبسون" باری اینکه بتونه فیلم "آخر زمان" (Apocalypto) رو بازی کنه مجبور شد امتنا کنه.

- حدود 240 تن مصالح ساختمانی برای بازسازی آوار های ساختمان تجارت جهانی (مقلب به گراند زیرو) استفاده شد.

نظر ها
جستجو
تنها کاربران عضو شده می توانند نظر ارسال کنند!

3.21 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
Copyright © 2006 Zirnevis.com All rights reserved.