زیرنویس دات کام از قالب قدیمی و کهنه خارج شده است و به موتوری قوی برای کنترل محتوی سایت مجهز شده است. گروهی از ایرانیان عزیز هم امکانات فارسی به این موتور اضافه کرده اند. ولی متاسفانه این گروه عزیز هنوز راست به چپ رو بهش اضافه نکردن و نمی دونم چرا بهش میگن فارسی!