سلام
گرچه بسیار توضیح دادند ولی مشکل من همچنان باقی است.
من زیرنویس فیلمی رو دانلود میکنم و توی کامپیوتر به راحتی دیده میشه و بسیار هم خوب هست.
سیستم پخش خانگی من سامسونگ هست. فایلهای AVI رو هم پخش میکنه. وقتی یک فایل AVI رو به همراه یک فایل Srt میزارم و روی CD رایت میکنم به راحتی در دستگاه سامسونگ من پخش میشه و نیازی به هیچ کاری نداره

البته این وقتی هست که فایل زیرنویس انگلیسی باشه. وقتی همین روش رو برای زیرنویس فارسی به کار میبرم به جای متن فارسی، خطوطی مثل این میبینم. (--- ----- -- --- ----- -- )
در حالی که توی کامپیوتر خوب دیده میشه.
لطفا منو راهنمایی کنین.

ممنون میشم.

سلام.

فکر نمیکنم که بتونه زیرنویس فارسی رو نشون بده. برای زیرنویس های فارسی باید اون رو به فیلم بچسبونید!

با نرم افزاری مثل Jet audio

یه 1 عدد فایل آموزشی هم هست ببینید به دردتون میخوره. (خودم یادم نیست مال کجاست. وگرنه منبع رو ذکر میکردم! )

خیلی ممنون. امیدوارم بتونم با این روش زیرنویس رو ببینم.
مرسی