سلام وخسته نباشي خدمت شما
نميدونم كه ايا سوالم رو تو جاي درستي مطرح ميكنم يا نه.
راستش هماهنگ كردن زير نويس با پسوند srt با برنامه sub_title_ workshop خيلي راحته ولي بعضي زير نويس ها با پسوند idx هستن درنتيجه نميشه اونها رو وارد اين برنامه كرد وزمانش رو عقب جلو كرد.
درواقع ميخوام بپرسم كه چطور ميشه زيرنويسي با پسوندidx روبا فيلم هماهنگ كرد؟
البته با vobsubميشه زمانش رو دستكاري كرد ولي گزينه save as برنامه غيرفعاله.
خيلي ممنون ميشم اگه من رو راهنمايي كنين
باتشكر

باید فایل رو به یک فرمت دیگه تغییر بدین که هر فریم رو به عکس تبدیل می کنه ، مثلا SRT IMAGE با برنامه SUBRIB بعد تو SUB_title_ WORKSHOP شماره عکس نشون داده میشه ، بعد از اینکه ذهیره کردین باید دوباره به IDX تبدیل کنین که الان یادم نیست چه برنامه ای اینکارو می کرد.